safety feature

[/ˈseɪfti ˈfiːtʃər/]
nounpl: safety features
recurso de segurança
1. A component, design element, or mechanism built into a product or system to prevent accidents, injuries, or damage
The airbag is an important safety feature in modern cars.
O airbag é um recurso de segurança importante nos carros modernos.
2. A protective measure or device designed to reduce risk or hazard
The new software includes multiple safety features to protect user data.
O novo software inclui múltiplos recursos de segurança para proteger os dados do usuário.
3. Any built-in protection mechanism in equipment, machinery, or systems
Emergency brakes are a critical safety feature on all trains.
Os freios de emergência são um recurso de segurança crítico em todos os trens.
In Brazil, the term 'recurso de segurança' is commonly used in marketing and product descriptions, particularly for automobiles and consumer electronics. In the USA, this term is frequently used in legal and regulatory contexts, especially regarding workplace safety and product liability. Both cultures heavily emphasize safety features in consumer information and advertising.
Synonyms / Sinônimos
safety mechanismprotective devicesafety systemsafeguardprotectionsecurity feature
Antonyms / Antônimos
hazardriskdangerthreat

Regional Variations

General Brazilian
recurso de segurança
Most common term used throughout Brazil
São Paulo
medida de segurança / dispositivo de proteção
Both terms are widely used in technical and commercial contexts
Rio de Janeiro
recurso de segurança / sistema de proteção
Slightly more formal usage in official documents
Portugal
dispositivo de segurança / medida de proteção
Portuguese prefers 'dispositivo' more frequently than Brazilians

Related Words

safety protocolaccident preventionprotective equipmentrisk mitigationsecurity measurewarning system

Related Idioms & Phrases

built-in safety feature
key safety feature
advanced safety features
safety feature equipped with
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →