← Back to Fala2Me

safe region

[/seɪf ˈriːdʒən/]
nounpl: safe regions
região segura
1. An area or zone that is protected from danger, conflict, or harm
The humanitarian organization established a safe region for displaced families.
A organização humanitária estabeleceu uma região segura para famílias deslocadas.
2. In computing or data analysis, a range or zone within acceptable parameters
The temperature must remain within the safe region to prevent equipment damage.
A temperatura deve permanecer dentro da região segura para evitar danos ao equipamento.
3. A designated area during conflict or emergency where civilians can seek refuge
The UN declared a safe region for the evacuation of citizens.
A ONU declarou uma região segura para a evacuação de cidadãos.
Synonyms
safe zonesafe havenprotected areasanctuary
Antonyms
danger zoneconflict zonewar zone

Regional Variations

General Brazilian
região segura
Most common usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
zona segura
Alternative term sometimes used
Portugal
zona de segurança
Preferred in European Portuguese contexts

Related Idioms & Phrases

play it safe
safety in numbers
safer than sorry
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →