safe materials

[sāf muh-TEER-ee-ulz]
nounpl: safe materials
materiais seguros
1. substances or products that do not cause harm, injury, or adverse effects to humans, animals, or the environment when used as intended
The toy manufacturer uses only safe materials that have been tested for toxic substances.
O fabricante de brinquedos usa apenas materiais seguros que foram testados para substâncias tóxicas.
2. materials that comply with health and safety regulations and standards
Safe materials for children's products must be certified by regulatory agencies.
Materiais seguros para produtos infantis devem ser certificados por agências regulatórias.
3. substances that are non-flammable, non-reactive, or otherwise resistant to hazardous conditions
The construction company chose safe materials for the building's insulation to prevent fire hazards.
A empresa de construção escolheu materiais seguros para o isolamento do edifício para prevenir riscos de incêndio.
In Brazil, the emphasis on safe materials in consumer products has grown significantly with increased consumer awareness and stricter regulations. The term 'materiais seguros' is commonly used in marketing, product labeling, and safety communications. In the USA, this concept is central to consumer protection, with organizations like the CPSC (Consumer Product Safety Commission) establishing strict guidelines. The term reflects a global shift toward health-conscious and environmentally responsible manufacturing practices.
Synonyms / Sinônimos
non-toxic materialsharmless materialscertified safe materialsenvironmentally friendly materialsapproved materials
Antonyms / Antônimos
hazardous materialstoxic materialsdangerous materialsunsafe materialsharmful substances

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
materiais seguros
Standard term used across Brazil in official and commercial contexts
Rio de Janeiro
materiais seguros / materiais inócuos
Both terms are used; 'inócuos' emphasizes harmlessness
São Paulo
materiais seguros / materiais certificados
'Certificados' (certified) is often used in industrial and commercial contexts
Portugal
materiais seguros / materiais sem perigo
'Sem perigo' (without danger) is a more common alternative phrasing

Related Words

safety standardsmaterial testingcertificationregulatory compliancenon-toxichealth and safety

Related Idioms & Phrases

play it safe with materials
certified safe
materials that pass the test
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →