sabbatical leave
[səˈbætɪkəl liːv]
nounpl: sabbatical leaves
licença sabática
1. A prolonged leave of absence granted to an employee, typically an academic, to pursue research, travel, or personal development
The professor took a sabbatical leave to conduct research in Europe.
A professora tirou uma licença sabática para realizar pesquisas na Europa.
2. A period of rest or hiatus from work, traditionally taken every seven years in academic settings
After 14 years of teaching, she finally qualified for a sabbatical leave.
Depois de 14 anos de ensino, ela finalmente se qualificou para uma licença sabática.
3. Any extended break from professional duties for personal renewal or career development
He decided to take a sabbatical leave to reassess his career goals.
Ele decidiu tirar uma licença sabática para reavaliar seus objetivos profissionais.
In Brazil, sabbatical leave is more prevalent in academic institutions and major corporations, where it allows professors and professionals to pursue advanced research, complete studies, or recharge professionally. The concept is rooted in the biblical Sabbath and has become increasingly common in progressive companies offering work-life balance benefits. In the USA, particularly in academia, sabbatical leave is a well-established tradition, often granted every 6-7 years with full or partial compensation.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →