rua encantadora

[ˈʁu.ɐ ẽ.kɐ̃.tɐ.ˈdo.ɾɐ]

noun phrasefemininepl: ruas encantadoras

charming street; enchanting street

1. A street or pathway that is delightful, attractive, and pleasant to walk through, often characterized by aesthetic appeal, interesting architecture, or a magical quality

The old town is full of charming streets lined with historic buildings.

A cidade antiga está cheia de ruas encantadoras repletas de edifícios históricos.

2. A street that captivates or enchants people due to its beauty, atmosphere, or unique character

We wandered down an enchanting street in the heart of Barcelona.

Nós percorremos uma rua encantadora no coração de Barcelona.

NYC Slang

charming street; quaint street

Synonyms

rua bonita rua charmosa rua atraente rua fascinante rua pitoresca

Antonyms

rua desagradável rua monótona rua feia rua cinzenta

Regional Variations

General Brazilian

rua encantadora

Standard usage across Brazil

Rio de Janeiro

rua encantadora

Common descriptor for streets in tourist areas like Lapa and Santa Teresa

São Paulo

rua encantadora

Used to describe picturesque areas like Vila Madalena

Portugal

rua encantadora

Standard usage; often used to describe streets in historic city centers

Related Idioms & Phrases

perder-se numa rua encantadora (to get lost in a charming street)

descobrir uma rua encantadora (to discover a charming street)

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more

Open Fala2Me →