← Back to Fala2Me

roundabout procedure

[/ˈraʊndəbaʊt prəˈsɛdʒər/]
nounpl: roundabout procedures
procedimento indireto
1. An indirect, lengthy, or unnecessarily complicated way of doing something or achieving a goal
Instead of taking a roundabout procedure, we should address the problem directly.
Em vez de usar um procedimento indireto, devemos abordar o problema diretamente.
2. A method that involves unnecessary steps or detours rather than the most efficient path
The company's roundabout procedure for approval delayed the project by weeks.
O procedimento indireto da empresa para aprovação atrasou o projeto por semanas.
Synonyms
indirect methodcircuitous approachconvoluted processlengthy procedurelong way around
Antonyms
direct procedurestraightforward methodefficient approachshortcut

Regional Variations

General Brazilian
procedimento indireto; processo complicado
commonly used in business and administrative contexts
São Paulo
procedimento indireto; volta desnecessária
frequent in corporate environments
Portugal
procedimento indireto; processo complicado
used in formal and administrative settings

Related Idioms & Phrases

take the long way around
beat around the bush
go in circles
make a mountain out of a molehill
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →