verb (present participle) / adjective
girando, rotativo
1. Moving in a circular motion around an axis or center point
The rotating fan keeps the room cool.
O ventilador girando mantém o quarto fresco.
2. Taking turns in a regular sequence; alternating positions or responsibilities
The team is rotating players to prevent injuries.
O time está alternando jogadores para prevenir lesões.
3. Turning or spinning continuously
The Earth is constantly rotating on its axis.
A Terra está constantemente girando em seu eixo.
4. Changing or shifting through a sequence
They are rotating the crop to maintain soil fertility.
Eles estão alternando as culturas para manter a fertilidade do solo.
In Brazil, 'rotating' is commonly used in sports contexts (rotating players), agriculture (crop rotation - 'rotação de culturas'), and work schedules. The term is widely understood in both Portuguese and English-speaking communities in urban areas. In technical and industrial settings, both 'girando' and 'rotativo' are used interchangeably.
Related Idioms & Phrases
rotating door policy - constant change in personnel or leadership
rotating schedule - work schedule that changes on a regular basis
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →