← Back to Fala2Me

rota prioritária

[ˈrɔ.tɐ pɾi.oɾi.ˈtɛ.ɾi.ɐ]
nounfemininepl: rotas prioritárias
priority route
1. A predetermined path or course of action that is given priority over others due to its importance, urgency, or strategic value
The emergency vehicle took the priority route to reach the hospital faster.
A ambulância seguiu a rota prioritária para chegar ao hospital mais rapidamente.
2. In logistics and transportation, a designated route that receives preference in scheduling, resource allocation, or traffic management
The delivery company established a priority route for urgent packages.
A empresa de entrega estabeleceu uma rota prioritária para pacotes urgentes.
3. A strategic pathway given preference in planning or execution due to its critical importance
The government identified the coastal route as a priority route for infrastructure development.
O governo identificou a rota costeira como uma rota prioritária para desenvolvimento de infraestrutura.
Synonyms
rota preferencialrota estratégicarota urgentecaminho prioritário
Antonyms
rota secundáriarota alternativarota de baixa prioridade

Regional Variations

General Brazilian
rota prioritária
Standard usage in transportation and logistics contexts
São Paulo
rota prioritária
Commonly used in traffic management and emergency services
Rio de Janeiro
rota prioritária
Used in urban planning and emergency response systems
Portugal
rota prioritária
Standard usage, may also be called 'via prioritária' in some contexts

Related Idioms & Phrases

dar prioridade à rota
seguir a rota prioritária
estabelecer uma rota prioritária
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →