← Back to Fala2Me

rota invulgar

[ˈʁɔ.tɐ ĩ.vũˈɡaɾ]
noun phrasefemininepl: rotas invulgares
unusual route; uncommon path
1. A route, path, or course of action that is not ordinary or common; an unconventional way of traveling or proceeding
The explorer took an unusual route through the jungle to avoid detection.
O explorador seguiu uma rota invulgar pela selva para evitar ser detectado.
2. A non-standard or atypical sequence of events or process
The company chose an unusual route to achieve its business goals.
A empresa escolheu uma rota invulgar para alcançar seus objetivos comerciais.
Synonyms
caminho incomumpercurso atípicotrajeto pouco comumvia não convencional
Antonyms
rota comumcaminho ordináriotrajeto usualpercurso padrão

Regional Variations

General Brazilian
rota invulgar
Standard usage across Brazil
Portugal
rota invulgar
Standard usage in Portugal, may prefer 'caminho incomum' in informal speech

Related Idioms & Phrases

sair da rota comum
trilhar caminhos inusitados
seguir um rumo pouco convencional
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →