← Back to Fala2Me

rota investigada

[ˈʁɔ.tɐ ĩ.vɛs.ti.ˈɡa.dɐ]
noun phrasefemininepl: rotas investigadas
investigated route
1. A path, course, or itinerary that has been subjected to investigation or inquiry
The investigated route showed suspicious activity.
A rota investigada apresentava atividades suspeitas.
2. In law enforcement or criminal investigation, a specific path or trafficking route that is being examined or studied
Police followed the investigated route used by smugglers.
A polícia seguiu a rota investigada utilizada pelos contrabandistas.
3. A documented course or schedule that has been subject to scrutiny or analysis
The investigated route of the suspect was recorded in detail.
A rota investigada do suspeito foi registrada em detalhes.
Synonyms
caminho examinadopercurso analisadotrajeto investigadovia estudada
Antonyms
rota desconhecidacaminho ignoradotrajeto não examinado

Regional Variations

General Brazilian
rota investigada
Standard usage in criminal and law enforcement contexts
Portugal
rota investigada
Used similarly in Portuguese law enforcement and official investigations

Related Idioms & Phrases

seguir a rota investigada - to follow the investigated route
rota investigada pela polícia - route investigated by police
rota investigada e confirmada - investigated and confirmed route
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →