← Back to Fala2Me

rota inválida

[ˈʁɔ.tɐ ĩ.ˈva.li.dɐ]
noun phrasefemininepl: rotas inválidas
invalid route
1. A path, course, or itinerary that does not meet required standards, is not permitted, or cannot be accessed
The GPS indicated an invalid route through the closed road.
O GPS indicou uma rota inválida através da estrada fechada.
2. In computing and networking, a route that does not exist or is not properly configured
The server returned an error: invalid route to the requested resource.
O servidor retornou um erro: rota inválida para o recurso solicitado.
3. A travel route that violates regulations, restrictions, or safety protocols
The airline rejected the flight plan as an invalid route for that aircraft type.
A companhia aérea rejeitou o plano de voo como uma rota inválida para esse tipo de aeronave.
Synonyms
caminho inválidopercurso inválidotrajeto inválidorota não permitida
Antonyms
rota válidarota corretarota permitida

Regional Variations

General Brazilian
rota inválida
Standard usage in Brazilian Portuguese
Portugal
rota inválida
Standard usage in European Portuguese
Computing/Tech contexts
rota inválida
Commonly used in software and network error messages across all Portuguese-speaking regions

Related Idioms & Phrases

perder a rota
sair da rota
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →