← Back to Fala2Me

rollout restrito

[ˈrəʊlaʊt ʁɛˈstɾi.tu]
nounmasculinepl: rollouts restritos
restricted rollout / limited rollout
1. A phased or limited release of a product, service, or update to a specific subset of users or markets before a full-scale deployment
The software company announced a restricted rollout of their new feature to beta testers in North America.
A empresa de software anunciou um rollout restrito de sua nova funcionalidade para testadores beta na América do Norte.
2. A controlled launch strategy that limits distribution to specific geographic regions, user groups, or time periods
Due to supply chain constraints, the product launch will be a restricted rollout starting with major cities.
Devido a restrições na cadeia de suprimentos, o lançamento do produto será um rollout restrito começando pelas principais cidades.
Synonyms
lançamento limitadoimplantação restritalançamento gradualrollout faseadorelease controlada
Antonyms
rollout globallançamento totalimplantação em massarollout irrestrito

Regional Variations

General Brazilian
rollout restrito / lançamento limitado
commonly used in tech industry, often keeps English term
São Paulo
rollout restrito / implantação controlada
tech sector terminology; English term preferred in corporate contexts
Portugal
lançamento limitado / implantação faseada
more likely to use Portuguese equivalent than English term

Related Idioms & Phrases

rollout restrito em fases
rollout restrito para beta testers
rollout restrito por região
rollout restrito por mercado
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →