← Back to Fala2Me

release controlada

[rɪˈliːs kõtroˈlɑdə]
nounfemininepl: releases controladoras
controlled release
1. A pharmaceutical or chemical formulation technique where a substance is released gradually and at a controlled rate over an extended period of time
The medication uses controlled release technology to maintain steady drug levels in the bloodstream.
O medicamento utiliza tecnologia de release controlada para manter níveis constantes da droga na corrente sanguínea.
2. A deliberate, managed disclosure of information or a product to the public
The company announced a controlled release of the new software update.
A empresa anunciou um release controlado da nova atualização de software.
Synonyms
liberação controladalançamento controladoentrega gradualdifusão controlada
Antonyms
release imediataliberação rápidalançamento explosivo

Regional Variations

General Brazilian
release controlada
Commonly used in pharmaceutical and tech industries
São Paulo
liberação controlada
More formal alternative preferred in some technical contexts
Portugal
libertação controlada / lançamento controlado
Portuguese prefers 'libertação' or 'lançamento' over English loanword 'release'

Related Idioms & Phrases

release controlada de informação
tecnologia de release controlada
medicamento de release controlada
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →