lançamento explosivo
[lɐ̃sɐ'mẽtu ɪʃplo'zivu]
nounmasculinepl: lançamentos explosivos
explosive launch
1. A sudden, dramatic, and highly successful product release or market entry that generates immediate widespread attention and sales
The smartphone's explosive launch captured 30% market share in the first quarter.
O lançamento explosivo do smartphone conquistou 30% de participação de mercado no primeiro trimestre.
2. In sports, a powerful and sudden throwing or hitting motion with great force and velocity
The pitcher's explosive launch of the fastball exceeded 100 mph.
O lançamento explosivo da bola rápida pelo arremessador ultrapassou 160 km/h.
3. A rapid and forceful introduction of a project, campaign, or initiative with significant impact
The marketing campaign had an explosive launch with viral social media engagement.
A campanha de marketing teve um lançamento explosivo com grande engajamento viral nas redes sociais.
NYC Slang
killer launch / bang-up debut
Related Idioms & Phrases
fazer um lançamento explosivo (to make a explosive launch)
ter um lançamento explosivo (to have an explosive launch)
sair do zero para o cem num lançamento explosivo (to go from zero to hero with an explosive launch)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →