rolled chord
[/roʊld kɔːrd/]
nounpl: rolled chords
acorde arpejado
1. A chord in which the notes are played sequentially from bottom to top (or top to bottom) in quick succession rather than simultaneously, creating a harp-like effect
The pianist used a rolled chord to add elegance to the opening passage.
O pianista usou um acorde arpejado para adicionar elegância à passagem de abertura.
2. In guitar and harp playing, a technique where strings are plucked in rapid succession to create a flowing, cascading sound
The harpist's fingers glided across the strings in a beautiful rolled chord.
Os dedos da arpista deslizaram pelas cordas em um lindo acorde arpejado.
Rolled chords are fundamental in classical piano technique, especially in Romantic era compositions. In Brazil, this technique is taught extensively in conservatories and is prominent in both erudite (classical) and popular music, particularly in choro and samba arrangements. The term 'acorde arpejado' is universally understood among Brazilian musicians.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →