robust commitment
[rə-ˈbəst kə-ˈmit-mənt]
noun phrasepl: robust commitments
compromisso robusto
1. A strong, unwavering dedication or pledge to a person, cause, or objective that is reliable and unlikely to fail
The company demonstrated a robust commitment to environmental sustainability by investing heavily in renewable energy.
A empresa demonstrou um compromisso robusto com a sustentabilidade ambiental ao investir significativamente em energia renovável.
2. A firm and durable pledge that withstands challenges, changes, or pressure
Their robust commitment to education reform remained steadfast despite political opposition.
Seu compromisso robusto com a reforma educacional permaneceu firme apesar da oposição política.
In Brazilian business culture, 'compromisso robusto' is frequently used in formal documents, corporate mission statements, and governmental pledges to convey seriousness and long-term dedication. It reflects a cultural value placed on reliability and trustworthiness in professional relationships. In the USA, this phrase is common in corporate social responsibility communications and political discourse. Both cultures use it to distinguish genuine commitment from mere lip service.
NYC Slang
all-in commitment / rock-solid pledge
Related Idioms & Phrases
walk the walk and talk the talk
put your money where your mouth is
stand by your guns
come hell or high water
committed for the long haul
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →