1. A choice or path that is unconventional, uncommon, or not widely chosen; a metaphorical reference to making a bold, individualistic decision rather than following the majority
She decided to take the road less taken by pursuing art instead of law.
Ela decidiu tomar o caminho menos percorrido, seguindo arte em vez de direito.
2. An alternative or non-traditional approach to achieving a goal
Success came from taking the road less taken in his business strategy.
O sucesso veio ao seguir o caminho menos percorrido em sua estratégia de negócios.