rigorous structural evaluation
[ˈrɪɡərəs ˈstrʌktʃərəl ˌɛvæljuˈeɪʃən]
noun phrasepl: rigorous structural evaluations
avaliação estrutural rigorosa
1. a thorough, systematic, and detailed examination of the structural integrity, safety, and performance characteristics of a building, bridge, or other constructed facility
The engineer conducted a rigorous structural evaluation of the aging bridge before determining if repairs were necessary.
O engenheiro realizou uma avaliação estrutural rigorosa da ponte antiga antes de determinar se os reparos eram necessários.
2. a comprehensive assessment following strict scientific and professional standards to identify weaknesses, defects, or potential failures in structural components
After the earthquake, a rigorous structural evaluation was mandatory for all buildings in the affected area.
Após o terremoto, uma avaliação estrutural rigorosa foi obrigatória para todos os edifícios da área afetada.
This technical term is essential in Brazil and Portugal, particularly following natural disasters like earthquakes and floods. In Brazil, rigorous structural evaluations became more prominent after the 2010 Angra dos Reis landslides. In the USA, the concept is critical after events like hurricanes and earthquakes. This phrase reflects the international standard of structural safety protocols in the construction and real estate industries.
Related Idioms & Phrases
to pass a rigorous structural evaluation
to undergo rigorous structural evaluation
to fail a rigorous structural evaluation
to require a rigorous structural evaluation
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →