rigid operation
[ˈrɪdʒɪd ˌɑːpəˈreɪʃən]
nounpl: rigid operations
operação rígida
1. A process, procedure, or system that follows strict, inflexible rules with no allowance for variation, adaptation, or deviation from established protocols
The factory maintains rigid operation standards that cannot be altered without corporate approval.
A fábrica mantém padrões de operação rígida que não podem ser alterados sem aprovação corporativa.
2. In mathematics and geometry, a transformation that preserves distances and angles without deformation
A rigid operation in geometry includes translations, rotations, and reflections.
Uma operação rígida em geometria inclui translações, rotações e reflexões.
3. A business or organizational process executed with strict adherence to predetermined guidelines with minimal flexibility
The company's rigid operation left no room for employee creativity or innovation.
A operação rígida da empresa não deixava espaço para criatividade ou inovação dos funcionários.
In Brazilian business culture, 'operação rígida' is often viewed negatively as it contrasts with the more flexible, relationship-based approach typical of Brazilian management. In contrast, North American corporations may emphasize rigid operations for quality control and standardization. The term is commonly used in manufacturing, military, and government contexts across both cultures.
Related Idioms & Phrases
run a tight ship - manter uma operação rígida
by the book - seguir operação rígida
follow protocol - manter operação rígida
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →