rigid constructions
[ˈrɪdʒɪd kənˈstrʌkʃənz]
noun phrasepl: N/A (already plural)
construções rígidas
1. Structural frameworks or buildings designed with inflexible materials and fixed configurations that do not allow for movement or flexibility
The bridge's rigid constructions made it difficult to adapt to ground settlement.
As construções rígidas da ponte dificultaram a adaptação ao assentamento do solo.
2. In linguistics, fixed or formulaic grammatical patterns that do not allow variation or flexibility in their use
Idioms are rigid constructions that cannot be modified without losing their meaning.
Expressões idiomáticas são construções rígidas que não podem ser modificadas sem perder seu significado.
3. In engineering, structural systems designed with no flexibility to accommodate stress or movement
Modern architects prefer flexible designs over rigid constructions.
Arquitetos modernos preferem designs flexíveis em vez de construções rígidas.
The term 'rigid constructions' is primarily used in technical, academic, and architectural contexts in both English and Portuguese. In Brazil, it's commonly discussed in engineering courses and architectural debates about modern building practices. The concept reflects a shift in contemporary design philosophy toward more flexible and adaptive structures, especially in seismic zones.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →