revised template
[/rɪˈvaɪzd ˈtɛmplət/]
nounpl: revised templates
modelo revisado
1. An updated or corrected version of a pre-designed document or format that serves as a basis for creating new documents
The revised template includes the new company branding guidelines.
O modelo revisado inclui as novas diretrizes de marca da empresa.
2. A modified template that has been improved or changed from its previous version
Please use the revised template for all future reports.
Por favor, use o modelo revisado para todos os relatórios futuros.
3. An updated blueprint or standard framework adjusted to meet current requirements
The revised template addresses the compliance issues found in the audit.
O modelo revisado aborda os problemas de conformidade encontrados na auditoria.
This term is commonly used in corporate, academic, and professional contexts in both Brazil and the USA. In Brazilian business culture, using 'modelo revisado' emphasizes compliance with updated company standards and quality control. In American corporate settings, it reflects the importance of continuous improvement and version management in document control systems.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →