resolved dispute
[/rɪˈzɑːlvd dɪˈspjuːt/]
noun phrasepl: resolved disputes
litígio resolvido / disputa resolvida
1. A conflict, disagreement, or legal case that has been settled or brought to a conclusion through negotiation, mediation, arbitration, or court decision
The resolved dispute between the two companies allowed them to resume business operations.
O litígio resolvido entre as duas empresas permitiu que retomassem suas operações comerciais.
2. A former point of contention that is no longer in question or under debate
After months of negotiation, the resolved dispute over contract terms satisfied both parties.
Após meses de negociação, a disputa resolvida sobre os termos do contrato satisfez ambas as partes.
In Brazil, 'litígio resolvido' is predominantly used in formal legal and business contexts, reflecting the importance of conflict resolution in corporate dealings. In the USA, resolving disputes quickly is valued in business culture, often through mediation or arbitration to avoid lengthy litigation costs.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →