resolved cases

[/rɪˈzɑːlvd ˈkeɪsɪz/]
nounpl: resolved cases
casos resolvidos
1. Legal or administrative matters that have been concluded, settled, or brought to a final decision
The court reported that it had processed 150 resolved cases this year.
O tribunal informou que havia processado 150 casos resolvidos este ano.
2. Issues or problems in business, healthcare, or other sectors that have been successfully addressed and closed
The customer service team tracked all resolved cases to improve their response time.
A equipe de atendimento ao cliente rastreou todos os casos resolvidos para melhorar seu tempo de resposta.
3. Criminal or civil matters that have reached a final disposition or verdict
Statistics on resolved cases help measure the efficiency of the judicial system.
As estatísticas sobre casos resolvidos ajudam a medir a eficiência do sistema judiciário.
This term is widely used in Brazilian legal, judicial, and customer service contexts to measure organizational efficiency and accountability. In the United States, it's commonly referenced in law enforcement statistics, court performance metrics, and corporate quality assurance reports. The tracking of resolved cases is a key performance indicator (KPI) across government agencies and private sector organizations in both countries.
Synonyms / Sinônimos
closed casessettled casesconcluded casescompleted casesdecided cases
Antonyms / Antônimos
pending casesopen casesunresolved casesongoing cases

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
casos resolvidos
Standard term used in legal and administrative contexts across Brazil
São Paulo
casos resolvidos
Common in business and legal documentation; also used 'casos encerrados'
Rio de Janeiro
casos resolvidos
Standard usage in courts and public services
Portugal
casos resolvidos ou processos encerrados
Portuguese uses both terms; 'processos encerrados' is also common

Related Words

case resolutioncase settlementjudicial decisionlegal dispositioncase closure

Related Idioms & Phrases

case closed
resolve a dispute
settle a case
bring a case to resolution
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →