completed cases
[kəmˈpliːtəd ˈkeɪsɪz]
noun phrase
casos concluídos
1. Legal or administrative matters that have been finished, resolved, or closed after all required procedures and actions have been taken
The law firm reported 150 completed cases this quarter.
O escritório de advocacia reportou 150 casos concluídos neste trimestre.
2. Medical cases or patient records where treatment or diagnosis has been finalized
The hospital tracks all completed cases in their database.
O hospital rastreia todos os casos concluídos em seu banco de dados.
3. Investigation or police matters that have reached a final resolution or closure
The detective's report showed 45 completed cases for the year.
O relatório do detetive mostrou 45 casos concluídos para o ano.
In Brazilian professional contexts, 'casos concluídos' is widely used in legal, medical, and administrative reporting. The term reflects efficiency metrics and is commonly found in performance reports and statistical analyses. In Portugal, 'casos fechados' is preferred but both terms are understood across Portuguese-speaking countries.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →