← Back to Fala2Me

reschedule later

[/ˌriːˈʃɛdjuːl ˈleɪtər/]
verb phrase
remarcar mais tarde
1. To arrange a new time for a meeting, appointment, or event that was previously scheduled
The doctor's office called to reschedule later because of an emergency.
O consultório do médico ligou para remarcar mais tarde por causa de uma emergência.
2. To postpone something to a future time without specifying an exact date
Can we reschedule later? I'm not ready to discuss this now.
Podemos remarcar mais tarde? Não estou pronto para discutir isso agora.
NYC Slang
push it back
Synonyms
postponedeferput offdelayadjourn
Antonyms
confirmproceedadvanceexpedite

Regional Variations

General Brazilian
remarcar mais tarde
Most common usage in Brazil
São Paulo
reagendar depois
Alternative formal usage
Portugal
reagendar mais tarde
Preferred in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

rain check
take a rain check
put on the back burner
kick the can down the road
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →