requirements ratification

[rɪˈkwaɪərmənt ræt.ɪ.fɪ.ˈkeɪ.ʃən]
noun phrasepl: requirements ratifications
ratificação de requisitos
1. The formal approval, confirmation, or validation of specified requirements, typically in project management, software development, or regulatory contexts
The requirements ratification process ensures all stakeholders agree on project specifications before development begins.
O processo de ratificação de requisitos garante que todas as partes interessadas concordem com as especificações do projeto antes do desenvolvimento começar.
2. Official endorsement or authorization of a set of conditions, standards, or specifications that must be met
Requirements ratification by the governing body is mandatory before implementation.
A ratificação de requisitos pelo órgão governador é obrigatória antes da implementação.
This term is predominantly used in professional and technical contexts in both Brazil and the USA, particularly in software development, construction projects, and regulatory compliance. In Brazilian business culture, requirements ratification is often a formal step involving multiple stakeholders and documented approval, reflecting the importance placed on consensus and formal authorization in corporate environments.
Synonyms / Sinônimos
requirements approvalspecifications endorsementrequirements validationrequirements confirmation
Antonyms / Antônimos
requirements rejectionrequirements denialrequirements refusal

Regional Variations

General Brazilian
ratificação de requisitos
Standard term used in project management and software engineering contexts
São Paulo
aprovação de requisitos
More commonly used in business and corporate settings
Portugal
ratificação de requisitos
Used similarly to Brazilian Portuguese in formal project documentation
Technical/International
homologação de requisitos
Alternative technical term used in regulatory and quality assurance contexts

Related Words

requirements gatheringrequirements verificationrequirements managementstakeholder approvalspecifications review

Related Idioms & Phrases

sign off on requirements
give the green light to requirements
put the seal of approval on specifications
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →