requirements rejection
[/rɪˈkwaɪɚmənts rɪˈdʒɛkʃən/]
nounpl: requirements rejections
rejeição de requisitos
1. The act of refusing or declining to accept specified requirements, standards, or conditions in a professional, technical, or contractual context
The client's requirements rejection of the initial proposal led to a complete redesign of the project.
A rejeição de requisitos do cliente da proposta inicial levou a um redesenho completo do projeto.
2. In software development and project management, the formal disapproval of stated functional or non-functional requirements
The QA team issued a requirements rejection due to insufficient performance specifications.
A equipe de QA emitiu uma rejeição de requisitos devido às especificações de desempenho insuficientes.
3. A formal document or notification stating that proposed requirements do not meet established standards or expectations
The requirements rejection form detailed all the deficiencies in the submitted documentation.
O formulário de rejeição de requisitos detalhou todas as deficiências na documentação enviada.
This term is predominantly used in formal business, software development, and project management contexts in both Brazil and the USA. In Brazilian corporate environments, it reflects the influence of English technical terminology, though 'rejeição de requisitos' and 'recusa de especificações' are both widely understood. It represents a critical step in quality control and project validation processes.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →