repulsive things
[/rɪˈpʌlsɪv θɪŋz/]
noun phrasepl: repulsive things (already plural)
coisas repugnantes
1. Objects, substances, or matters that are extremely unpleasant, disgusting, or offensive to the senses or emotions
The basement was filled with repulsive things like rotting food and moldy debris.
O porão estava cheio de coisas repugnantes como comida apodrecida e entulho mofado.
2. Behaviors, actions, or ideas that provoke strong feelings of disgust or aversion
His repulsive things he said during the meeting shocked everyone.
As coisas repugnantes que ele disse durante a reunião chocaram a todos.
In both Brazilian and American contexts, 'repulsive things' is used to describe matters that violate cultural cleanliness norms or moral standards. In Brazil, colloquial expressions like 'coisas nojeiras' are often used in casual conversation, while in formal contexts, 'coisas repugnantes' is preferred. The concept extends beyond physical disgust to include morally offensive behavior or ideas.
Related Idioms & Phrases
turn one's stomach (repulsive things that disgust)
make one's skin crawl (repulsive things that provoke fear or disgust)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →