delightful things

[dɪˈlaɪtfəl θɪŋz]
noun phrasepl: N/A (phrase)
coisas deliciosas / coisas encantadoras
1. Objects, experiences, or situations that bring great pleasure, joy, or satisfaction
The delightful things about traveling include meeting new people and trying exotic foods.
As coisas encantadoras sobre viajar incluem conhecer novas pessoas e provar comidas exóticas.
2. Pleasant or charming elements that cause delight or happiness
She discovered many delightful things in the antique shop.
Ela descobriu muitas coisas deliciosas na loja de antiguidades.
In Brazilian culture, this phrase reflects the importance of enjoying life's pleasures (often related to the concept of 'aproveitar a vida'). Americans often use 'delightful things' in more formal or literary contexts, while Brazilians may prefer colloquial alternatives like 'coisas legais' in casual speech. The phrase emphasizes positivity and appreciation for small joys in daily life.
NYC Slang
lovely stuff / cool things
Synonyms / Sinônimos
wonderful thingslovely thingscharming thingspleasant thingsenjoyable thingsmarvelous things
Antonyms / Antônimos
dreadful thingshorrible thingsunpleasant thingsdisagreeable thingsdispleasing things

Regional Variations

General Brazilian
coisas deliciosas / coisas encantadoras
Most common usage in everyday Brazilian Portuguese
Rio de Janeiro
coisas legais / coisas maravilhosas
Informal, colloquial preference for more casual terms
São Paulo
coisas maravilhosas / coisas incríveis
Often uses more emphatic or modern adjectives
Portugal
coisas deliciosas / coisas lindas
European Portuguese may prefer 'lindas' (beautiful) over 'encantadoras'

Related Words

delightdelightfullyjoypleasureenjoymentcharm

Related Idioms & Phrases

the delightful things in life
among the delightful things
one of the delightful things
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →