← Back to Fala2Me

repouso conveniente

[ʁe.ˈpo.zu kõ.ve.ni.ˈẽ.tʃi]
noun phrasemasculinepl: repousos convenientes
convenient rest; suitable break
1. A rest period or break that is appropriate, timely, or well-suited to the circumstances
After working for hours, the team took a convenient rest before continuing.
Após trabalhar por horas, a equipe fez um repouso conveniente antes de continuar.
2. A pause or respite that fits well within one's schedule or needs
The convenient rest allowed workers to recover their energy.
O repouso conveniente permitiu que os trabalhadores recuperassem suas energias.
Synonyms
descanso convenientepausa apropriadaintervalo oportunorepouso adequado
Antonyms
repouso inconvenientefalta de descansorepouso inadequado

Regional Variations

General Brazilian
repouso conveniente
Standard usage across Brazil
São Paulo
repouso conveniente
Common in business and labor contexts
Portugal
descanso conveniente
More common alternative in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

tirar um repouso conveniente
fazer jus a um repouso conveniente
momento de repouso conveniente
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →