rentabilizar o dia

[hen-ta-bi-li-ZAR o DI-a]

verb phrase

to make the most of the day; to maximize productivity during the day

1. to use one's time efficiently and productively throughout the day; to ensure the day is worthwhile and yields results

I woke up early to rentabilizar o dia and finish all my pending tasks.

Acordei cedo para rentabilizar o dia e terminar todas as minhas tarefas pendentes.

2. to optimize daily activities to achieve maximum benefit or output

She plans her schedule carefully to rentabilizar o dia.

Ela planeja sua agenda cuidadosamente para rentabilizar o dia.

NYC Slang

make the day count; hustle the day

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

rentabilizar o dia

commonly used in business and productivity contexts

Portugal

rentabilizar o dia

used similarly; may also use 'aproveitar o dia' more colloquially

São Paulo

rentabilizar o dia

frequently used in corporate and professional environments

aproveitar cada minuto

não perder tempo

fazer render o dia

tirar o máximo do dia

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more