rendimento bruto
[hen-dee-MEN-too BRU-too]
nounmasculinepl: rendimentos brutos
gross income
1. Total income earned before deductions such as taxes, insurance, or other withholdings
His gross income before taxes was $80,000 per year.
Seu rendimento bruto antes dos impostos era de R$ 80.000 por ano.
2. The total revenue generated by a business or investment before expenses are deducted
The company's gross income increased by 15% this quarter.
O rendimento bruto da empresa aumentou 15% neste trimestre.
3. All financial gains or earnings before any deductions or adjustments
For tax purposes, you must report your gross income on the form.
Para fins fiscais, você deve informar seu rendimento bruto no formulário.
In Brazil, 'rendimento bruto' is a critical term in personal finance, tax declarations (Imposto de Renda), and employment documents. Brazilians are required to report gross income on annual tax forms. The concept is fundamental to understanding the Brazilian tax system, where significant deductions are made from gross income. In corporate contexts, companies must clearly distinguish between gross and net income for financial reporting and compliance with tax authorities.
NYC Slang
gross pay; gross income
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →