renda bruta
[ˈʁẽ.dɐ ˈbru.tɐ]
nounfemininepl: rendas brutas
gross income
1. The total income earned before deductions such as taxes, social security contributions, and other withholdings
Her gross income for the year was $85,000 before taxes.
A sua renda bruta anual foi de R$ 425.000 antes dos impostos.
2. In accounting and finance, the total revenue or earnings without subtracting any expenses or deductions
The company's gross income increased by 15% this quarter.
A renda bruta da empresa aumentou 15% neste trimestre.
3. The full amount earned from employment, business, or investments before any reductions
Your gross income should be reported on your tax return.
Sua renda bruta deve ser informada na sua declaração de imposto de renda.
In Brazil, 'renda bruta' is a crucial term used in tax declarations (Imposto de Renda), employment contracts, and financial planning. Understanding the distinction between 'renda bruta' and 'renda líquida' (net income) is essential for Brazilian workers and businesses, as taxes and social security contributions (INSS) are automatically deducted from gross income. This term is frequently used in official documents, payroll statements, and conversations with accountants or financial advisors.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →