remove frameworks
[rɪˈmuːv ˈfreɪmwɜːrks]
verb phrase
remover estruturas
1. To take away or eliminate the structural systems, guidelines, or supporting structures that organize or constrain something
The company decided to remove frameworks that were limiting innovation.
A empresa decidiu remover as estruturas que estavam limitando a inovação.
2. In software/technology, to uninstall or delete programming frameworks from a system
We need to remove frameworks from the server before deploying the new version.
Precisamos remover os frameworks do servidor antes de implementar a nova versão.
3. To eliminate organizational or institutional structures
The new management wanted to remove frameworks that created bureaucratic barriers.
A nova administração queria remover as estruturas que criavam barreiras burocráticas.
This phrase is particularly prevalent in tech startups and corporate transformation discussions in both Brazil and the USA. In Brazilian tech communities, 'remove frameworks' is often used in English even when speaking Portuguese, reflecting the influence of international software development culture. In more traditional Portuguese usage, the preference is for a fully Portuguese equivalent like 'remover as estruturas.'
NYC Slang
strip the framework / tear down the system
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →