remove criteria

[rɪˈmuːv kraɪˈtɪəriə]
noun phrase / verb phrase
critérios de remoção / critérios para remover
1. The standards, rules, or conditions used to determine what should be deleted, eliminated, or taken away from a system, database, or collection
The remove criteria for old files include documents older than five years.
Os critérios de remoção para arquivos antigos incluem documentos com mais de cinco anos.
2. In software or database management, the specific parameters that must be met for automatic deletion of records or items
We set remove criteria to delete inactive user accounts after 12 months.
Estabelecemos critérios de remoção para deletar contas de usuários inativos após 12 meses.
3. Guidelines or benchmarks used to decide which items should be excluded or eliminated from consideration
The remove criteria for spam messages are based on sender reputation and content analysis.
Os critérios para remover mensagens de spam são baseados na reputação do remetente e análise de conteúdo.
This is primarily technical terminology used in IT, database management, and business contexts in both Brazil and the USA. In Brazilian Portuguese, it's commonly used in software development, data management, and administrative procedures. The term reflects the increasing importance of data governance and compliance in corporate environments across both countries.
Synonyms / Sinônimos
deletion criteriaelimination criteriaexclusion criteriaremoval conditionsdeletion parameters
Antonyms / Antônimos
inclusion criteriaretention criteriapreservation criteriaaddition criteria

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
critérios de remoção
Most common term used in technical and administrative contexts
São Paulo
critérios para remover / critérios de exclusão
Both terms are used interchangeably in business and tech sectors
Rio de Janeiro
critérios de remoção / critérios de apagamento
Alternative usage with 'apagamento' (erasure) is also common
Portugal
critérios de remoção / critérios de eliminação
Portuguese European variant uses 'eliminação' more frequently

Related Words

deletefilterpurgeexcludeparametersconditionsrulesstandards

Related Idioms & Phrases

meet the remove criteria
fail the remove criteria
set remove criteria
apply remove criteria
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →