← Back to Fala2Me
exclude
[ɪkˈskluːd]
verb
excluir
1.
to deliberately prevent someone or something from being included or participating in something
The club decided to exclude members who did not pay their fees.
O clube decidiu excluir membros que não pagaram suas taxas.
2.
to intentionally leave something out or not take something into account
The price excludes taxes and shipping.
O preço exclui impostos e envio.
3.
to make it impossible for something to happen or exist at the same time as something else
These two options exclude each other.
Essas duas opções se excluem mutuamente.
NYC Slang
shut out / leave out
Synonyms
omit
bar
shut out
eliminate
remove
reject
Antonyms
include
admit
incorporate
accept
Regional Variations
General Brazilian
excluir
standard usage across Brazil
São Paulo
excluir
standard usage, sometimes 'deixar de fora' in informal speech
Rio de Janeiro
excluir
standard usage, colloquially 'tirar de fora'
Portugal
excluir
standard usage identical to Brazilian Portuguese
Related Idioms & Phrases
to exclude someone from the loop
mutually exclusive
excluded from consideration
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →