remote control
[/rɪˈmoʊt kənˈtroʊl/]
nounfemininepl: remote controls
controle remoto
1. A handheld device used to operate electronic equipment from a distance, typically using infrared or radio signals
I lost the remote control for my television.
Perdi o controle remoto da minha televisão.
2. The ability to control or operate something from a distance
The drone is operated by remote control.
O drone é operado por controle remoto.
In Brazil, 'controle remoto' is the standard term used in everyday conversation. The shortened form 'controle' is very common in casual speech. In Portugal, 'telecomando' is preferred. The remote control is deeply embedded in modern Brazilian household culture, and disputes over who controls it (especially for TV watching) are a common family dynamic referenced in humor and pop culture.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →