← Back to Fala2Me
remember
[/rɪˈmɛmbər/]
verb
lembrar
1.
to recall or bring back to mind; to have a memory of something
I remember the day we first met.
Lembro do dia em que nos conhecemos.
2.
to keep in mind; to not forget
Remember to lock the door before you leave.
Lembre-se de trancar a porta antes de sair.
3.
to recall someone with a specific greeting or message
Please remember me to your family.
Por favor, me lembre para sua família.
4.
to commemorate or honor the memory of
We remember those who died in the war.
Nós lembramos daqueles que morreram na guerra.
Synonyms
recall
recollect
retain
reminisce
Antonyms
forget
disremember
Regional Variations
General Brazilian
lembrar
most common usage
Rio de Janeiro
lembrar
standard usage
São Paulo
lembrar
standard usage
Portugal
lembrar
standard usage, also 'recordar' in formal contexts
Related Idioms & Phrases
remember one's place
as far as I remember
if I remember correctly
lembrar-se de cor (to remember by heart)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →