← Back to Fala2Me

remain steadfast

[rɪˈmeɪn ˈstɛdfæst]
verb phrase
manter-se firme
1. to stay loyal, committed, or unwavering in one's position, beliefs, or purpose despite difficulties or opposition
Despite the criticism, she remained steadfast in her commitment to the project.
Apesar das críticas, ela manteve-se firme no seu compromisso com o projeto.
2. to continue to be resolute and determined without changing course
The team remained steadfast in their efforts to win the championship.
O time manteve-se firme nos seus esforços para ganhar o campeonato.
Synonyms
stay loyalremain committedhold firmstand firmpersistperseverestay the course
Antonyms
waverfalterabandongive upback downcompromiseyield

Regional Variations

General Brazilian
manter-se firme
most common usage
Brazil
permanecer inabalável
more formal alternative
Portugal
manter-se firme
standard usage, identical to Brazilian Portuguese
Formal/Academic
permanecer resoluto
elevated register

Related Idioms & Phrases

hold the line
stand one's ground
not budge an inch
stay the course
keep the faith
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →