relocated settlement

[/ˌriːloʊˈkeɪtɪd ˈsɛtəlmənt/]
nounpl: relocated settlements
assentamento realocado
1. A community or group of people that has been moved from their original location to a new geographical area, often due to government policy, environmental factors, or development projects
The relocated settlement near the dam was established to house families displaced by the flooding.
O assentamento realocado perto da barragem foi estabelecido para abrigar famílias deslocadas pela inundação.
2. A newly established residential area created to accommodate people who were forced to leave their previous homes
The government funded the relocated settlement to provide adequate housing for indigenous communities.
O governo financiou o assentamento realocado para fornecer moradia adequada às comunidades indígenas.
This term is particularly significant in Brazilian context, where it relates to urban renewal projects, dam constructions (like those in the Amazon region), and land reform programs. The concept carries complex social and political implications, often involving indigenous peoples, rural communities, and favela residents. In the USA, it has historical connections to Native American relocation policies and urban redevelopment projects. The term is increasingly used in development and environmental policy discussions globally.
Synonyms / Sinônimos
displaced communityresettlement arearelocated populationnew settlementinvoluntary resettlement
Antonyms / Antônimos
original settlementnative settlementpermanent settlement

Regional Variations

General Brazilian
assentamento realocado
Standard term used in official government documentation and social policy discussions
Rio de Janeiro
comunidade realocada
Often used when referring to favela removals and urban relocations
São Paulo
reassentamento
Alternative term commonly used in municipal planning and development projects
Portugal
assentamento realojado
Portuguese European variation emphasizing rehousing aspects

Related Words

displacementresettlementrelocationcommunitymigrationhousing projectinfrastructure

Related Idioms & Phrases

forced relocation
involuntary displacement
resettlement scheme
community relocation project
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →