relevant answer

[/ˈrɛlɪvənt ˈænsər/]
nounpl: relevant answers
resposta relevante
1. A response that is directly related to and appropriately addresses the question or topic at hand; an answer that is pertinent and meaningful to the context
The teacher appreciated the student's relevant answer that directly addressed the essay question.
A professora apreciou a resposta relevante do aluno que abordou diretamente a questão do ensaio.
2. In academic or professional contexts, a response that demonstrates understanding and contributes meaningfully to the discussion
During the meeting, she provided a relevant answer that solved the problem we were discussing.
Durante a reunião, ela forneceu uma resposta relevante que resolveu o problema que estávamos discutindo.
In Brazilian educational culture, providing relevant answers is highly valued and demonstrates respect for the teacher and classroom discussion. In corporate environments, both in Brazil and the USA, relevant answers are expected in meetings and presentations as they demonstrate competence and engagement. This phrase is commonly used in academic grading rubrics and professional communication standards.
Synonyms / Sinônimos
pertinent answerapt responseappropriate answermeaningful responseon-topic answer
Antonyms / Antônimos
irrelevant answeroff-topic responseirrelevant responsemeaningless answer

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
resposta relevante
Standard usage in educational and professional contexts
Rio de Janeiro
resposta pertinente
Alternative phrasing sometimes preferred in formal speech
São Paulo
resposta relevante
Business and academic preference; very common in corporate settings
Portugal
resposta relevante / resposta pertinente
Both terms used equally; 'pertinente' slightly more formal in European Portuguese

Related Words

relevancepertinenceanswerresponsequestioncontext

Related Idioms & Phrases

to hit the mark with a relevant answer
a relevant answer on point
stay on topic with a relevant answer
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →