release version

[/rɪˈlis ˈvɜrʒən/]
nounpl: release versions
versão de lançamento
1. A software or product version that is officially released to the public after testing and development phases are complete
The release version of the application is now available for download on the App Store.
A versão de lançamento do aplicativo está agora disponível para download na App Store.
2. A final, stable version of software that has passed quality assurance and is ready for general use
We finally shipped the release version after months of beta testing.
Finalmente lançamos a versão de lançamento após meses de testes beta.
3. In publishing and media, a version of content officially distributed to the public
The release version of the album includes bonus tracks not found in earlier demos.
A versão de lançamento do álbum inclui faixas bônus não encontradas em demos anteriores.
This is primarily technical terminology used in software development and technology industries in both Brazil and the United States. In Brazil, the English term is often used interchangeably with 'versão de lançamento' in tech communities. The concept reflects the global software development lifecycle methodology that originated in Silicon Valley and is now standard practice worldwide.
Synonyms / Sinônimos
final versionproduction versionstable releasepublic releaseofficial version
Antonyms / Antônimos
beta versionalpha versiondevelopment versionpre-release versiondraft version

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
versão de lançamento
Standard term used in tech companies and software development
Brazil - Tech Industry
versão final de produção
Alternative phrase emphasizing production-ready status
Portugal
versão de lançamento
Same as Brazilian Portuguese; sometimes 'versão de distribuição' is used
Brazil - Informal
versão estável
Commonly used in development communities to emphasize stability

Related Words

version controlsoftware releasepatch releasebuilddeploymentlaunchdistribution

Related Idioms & Phrases

going live with the release version
push to production
ship the release version
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →