relaxed oversight
[/rɪˈlækst ˈoʊvərˌsaɪt/]
noun phrasepl: relaxed oversights
supervisão relaxada
1. A form of monitoring or supervision that is lenient, less strict, or permissive in nature; reduced vigilance or control
The company operated under relaxed oversight during the pandemic, allowing employees to work with minimal supervision.
A empresa operava sob supervisão relaxada durante a pandemia, permitindo que os funcionários trabalhassem com supervisão mínima.
2. Insufficient or inadequate regulatory monitoring that permits non-compliance or negligence
Relaxed oversight in the banking sector contributed to the financial crisis.
A supervisão relaxada no setor bancário contribuiu para a crise financeira.
In both American and Brazilian contexts, 'relaxed oversight' often carries a negative connotation, implying negligence or failure of regulatory responsibility. It became particularly relevant in discussions about corporate accountability, government regulation, and financial compliance following major corporate scandals and the 2008 financial crisis. In Brazil, the term is frequently used in political discourse regarding public administration and corruption prevention.
NYC Slang
looking the other way
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →