← Back to Fala2Me

reject assistance

[/rɪˈdʒɛkt əˈsɪstəns/]
verb phrase
rejeitar assistência
1. To refuse or decline help, support, or aid offered by someone
He decided to reject assistance and handle the problem on his own.
Ele decidiu rejeitar a assistência e resolver o problema por conta própria.
2. To formally decline support, services, or intervention from an institution or organization
The patient chose to reject assistance from the government program.
O paciente optou por rejeitar a assistência do programa governamental.
NYC Slang
turn down the help
Synonyms
refuse helpdecline assistancespurn supportturn down aidrepudiate help
Antonyms
accept assistancewelcome helpembrace supportseek aidrequest assistance

Regional Variations

General Brazilian
rejeitar assistência
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
recusar assistência
Alternative common usage in Rio
São Paulo
rejeitar assistência
Standard usage
Portugal
rejeitar assistência
Standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

refuse to be helped
go it alone
stand on one's own two feet
not take the bait
decline the olive branch
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →