reiterate continuously

[/ˌriːˈɪtəreɪt ˈkɒntɪnjuəsli/]
verb phrase
reiterar continuamente
1. to repeat something persistently and without interruption; to say or do something again and again over a period of time
The manager continued to reiterate continuously that safety was the top priority.
O gerente continuou reiterando continuamente que a segurança era a prioridade máxima.
2. to emphasize a point repeatedly through consistent repetition
She reiterated continuously throughout the presentation that customer satisfaction matters most.
Ela reiterou continuamente ao longo da apresentação que a satisfação do cliente é o mais importante.
In Brazilian business and academic contexts, 'reiterar continuamente' is used to emphasize the importance of persistent communication, particularly in management and educational settings. In the USA, this phrase is often used in corporate presentations and formal discourse to reinforce key messages. The phrase suggests both urgency and the speaker's commitment to ensuring understanding.
NYC Slang
beat a dead horse
Synonyms / Sinônimos
repeat continuouslystress repeatedlyemphasize constantlyhammer homedrum intokeep saying
Antonyms / Antônimos
remain silentstop repeatingcease mentioning

Regional Variations

General Brazilian
reiterar continuamente
standard usage throughout Brazil
Rio de Janeiro
ficar repetindo
more colloquial alternative meaning 'keep repeating'
São Paulo
reiterar constantemente
variant using 'constantemente' instead of 'continuamente'
Portugal
reiterar continuamente
same as Brazilian Portuguese; formal written usage preferred

Related Words

reiteraterepetitionemphasispersistenceinsistencerecurrence

Related Idioms & Phrases

harp on about something
beat a dead horse
say something until you're blue in the face
keep hammering away at something
go on and on about something
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →