registered work
[/ˈredʒɪstərd wɜːrk/]
nounpl: registered works
obra registrada
1. A creative work (literary, artistic, musical, or intellectual property) that has been officially recorded with a government agency or copyright office to establish legal ownership and protection
The author submitted her novel as a registered work to protect it from unauthorized copying.
A autora apresentou seu romance como uma obra registrada para protegê-lo de cópias não autorizadas.
2. Any work protected by copyright that has been formally documented in an official registry
All registered works in the database are eligible for legal protection under copyright law.
Todas as obras registradas no banco de dados são elegíveis para proteção legal sob a lei de direitos autorais.
In Brazil, registering intellectual works is important for copyright protection and is managed by institutions like the National Library (Biblioteca Nacional) and INPI (Instituto Nacional da Propriedade Industrial). In the USA, registration with the U.S. Copyright Office provides significant legal advantages in infringement cases, though registration is not required for copyright protection.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →