← Back to Fala2Me

região mapeada

[ʁe'ʒi.ɐ̃w ma.pe'a.da]
noun phrasefemininepl: regiões mapeadas
mapped region
1. An area or territory that has been surveyed, charted, or documented on a map
The mapped region showed all the terrain features and landmarks.
A região mapeada mostrou todas as características do terreno e pontos de referência.
2. In computing and data analysis, a geographic or conceptual area that has been identified and indexed
The satellite imagery covered a large mapped region of the Amazon.
A imagem de satélite cobriu uma grande região mapeada da Amazônia.
Synonyms
zona mapeadaárea mapeadaterritório mapeadoregião cartografada
Antonyms
região não mapeadaárea desconhecidaterritório inexplorado

Regional Variations

General Brazilian
região mapeada
standard usage across Brazil
Portugal
região cartografada
slightly more formal preference for 'cartografada'
Technical/Scientific
região mapeada
used consistently in scientific and technical contexts across Portuguese-speaking countries

Related Idioms & Phrases

navegar por região mapeada (to navigate through familiar territory)
sair de uma região mapeada (to venture into unknown territory)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →