reduced properties
[rɪˈdjuːst ˈprɒpərtiz]
nounpl: reduced properties
propriedades reduzidas
1. Real estate or property assets that have been diminished in value, size, or scope, often due to market conditions, physical deterioration, or legal restrictions
The bank offered reduced properties at discounted prices to clear its foreclosure inventory.
O banco ofereceu propriedades reduzidas com preços descontados para liquidar seu inventário de execuções hipotecárias.
2. In chemistry and physics, properties of substances that have been normalized to eliminate the effects of pressure and temperature, expressed relative to critical values
The engineer calculated the reduced properties of the gas to predict its behavior at high pressures.
O engenheiro calculou as propriedades reduzidas do gás para prever seu comportamento em altas pressões.
3. Properties or assets with limited functionality, access, or amenities compared to standard versions
The apartment complex offered reduced properties with fewer amenities at lower rental rates.
O complexo de apartamentos ofereceu propriedades reduzidas com menos comodidades a taxas de aluguel mais baixas.
In Brazilian real estate markets, 'propriedades reduzidas' often refers to properties affected by economic downturns or bank foreclosures, particularly common during financial crises. In scientific and engineering contexts, the term is used internationally without regional variation. In the USA, these properties are often marketed as investment opportunities or fixer-uppers in urban renewal areas.
NYC Slang
fixer-uppers, distressed properties, or 'deals' when referring to below-market real estate
Related Idioms & Phrases
reduced to rubble (reduzido a escombros)
at a reduced rate (a uma taxa reduzida)
fire sale prices (preços de liquidação)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →