redirect away
[ˌriːdɪˈrɛkt əˈweɪ]
verb
redirecionar para longe; desviar
1. To change the direction or course of something, moving it away from its original target or location
The traffic officer redirected away the vehicles from the accident scene.
O policial redirecionou os veículos para longe do local do acidente.
2. To divert attention, resources, or focus from one area to another
We need to redirect away funds from this project to support the emergency.
Precisamos redirecionar os fundos deste projeto para apoiar a emergência.
3. To steer or guide something in a different direction away from a specific point
Please redirect away the guests to the alternative entrance.
Por favor, desvie os convidados para a entrada alternativa.
Related Idioms & Phrases
redirect away from harm's way
redirect away one's attention
redirect away traffic flow
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →