← Back to Fala2Me

recorded information

[rɪˈkɔːrdɪd ɪnˈfɔːmeɪʃən]
nounpl: recorded information (uncountable)
informação gravada
1. Data, facts, or knowledge that has been captured and stored in a physical or digital medium for preservation and later retrieval
The recorded information from the meeting was saved in the company's database.
A informação gravada da reunião foi salva no banco de dados da empresa.
2. Audio, video, text, or other content that has been fixed in a medium such as tape, disk, or digital file
Recorded information on the hard drive needs to be backed up regularly.
A informação gravada no disco rígido precisa ser feita backup regularmente.
Synonyms
stored dataarchived informationdocumented datapreserved recordscaptured data
Antonyms
live informationreal-time dataundocumented information

Regional Variations

General Brazilian
informação gravada
Standard term used across Brazil
São Paulo
dados registrados
Often preferred in technical and business contexts
Portugal
informação registada
Uses Portuguese spelling with 's' instead of 'z'; common in administrative contexts

Related Idioms & Phrases

on record
documented evidence
keep records
file away
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →